"Go ahead" 是一句常用的英语口语,它的意思是“开始做”、“继续做”或“请吧”。这个短语常用于鼓励某人采取行动或继续他们已经开始做的事情。它传递了一种积极和支持的态度,表示说话者同意或鼓励对方进行某种行为。
在不同的语境中,“go ahead” 的具体含义可能会有所不同:
1. 在请求许可时使用:当有人想要做某事并询问是否可以时,比如借东西或者占用时间等,可以用 "go ahead" 表示同意。
- 例句:A: Can I use your pen? B: Yes, go ahead.
- 中文意思:A: 我可以用一下你的钢笔吗?B: 可以,用吧。
2. 鼓励某人继续讲话:当某人在说话中途停顿或犹豫时,听者可以说 “go ahead”,表示希望他继续说下去。
- 例句:A: I think... B: Go ahead, I'm listening.
- 中文意思:A: 我觉得……B: 继续说,我在听。
3. 开始某个行动或项目:当有人准备开始一个项目或行动,而你认为这是个好主意时,你可以用 “go ahead” 来支持他们的决定。
- 例句:A: Shall we start the presentation now? B: Yes, let's go ahead.
- 中文意思:A: 我们现在开始展示吗?B: 好的,让我们开始吧。
4. 当有人正在做某事,而你需要他们停止时:虽然这与常规意义相反,但有时在特定情况下,如交通指挥中,"go ahead" 可能意味着允许通过或前进。
- 例句:A: Can I cross the road now? B: Yes, it's clear, you can go ahead.
- 中文意思:A: 现在我可以过马路了吗?B: 可以,现在安全了,你可以过去了。
总之,“go ahead” 这句话是一个非常实用且灵活的表达方式,在日常交流中经常被使用。