《行军九日思长安故园》是唐代诗人岑参创作的一首五言绝句。这首诗表达了诗人在行军途中对故乡长安的深深思念之情。

原文如下：

强欲登高去，无人送酒来。

遥怜故园菊，应傍战场开。

译文如下：

勉强想要登上高处远眺，却无人送来美酒助兴。

心中怜惜那远方盛开的菊花，它们应该正在战场附近绽放。

文章：

岑参的《行军九日思长安故园》是一首充满情感的小诗。在九月九日重阳节这一天，按照习俗人们通常会登高望远、赏菊饮酒，然而诗人在行军途中，远离家乡，既无亲友相伴，也无人送来酒水，这种孤寂与无奈更增添了他对故乡的思念。

“强欲登高去”，一个“强”字透露出诗人并非出于自愿，而是勉为其难地想要登高远望，希望能借此排遣内心的孤独和忧愁。但现实却是“无人送酒来”，这进一步强调了诗人的孤单处境。在中国传统文化中，重阳节饮菊花酒是一种重要的风俗习惯，而如今连这一小小的慰藉都难以得到，怎能不令人感慨万千？

“遥怜故园菊，应傍战场开”，这两句将视线从自身转向故乡，由眼前之景联想到远方的情景。诗人想象着故乡的菊花依旧如往年一样美丽地开放，然而这些花却开在了战场旁边，暗示着战乱带来的破坏与悲凉。这里的“怜”字饱含深情，既有对故乡景色的怀念，也有对战乱中家园安危的担忧。

整首诗通过对个人境遇的描写，反映了战争时期普通士兵的艰难生活以及他们对和平生活的向往。同时，诗中的菊花象征着坚韧与希望，在战火纷飞的环境中依然顽强地生长，这也寄托了诗人对未来美好生活的期待。