【盛年不重来全诗及翻译】“盛年不重来”出自东晋诗人陶渊明的《杂诗》,是其表达人生短暂、珍惜时光的经典诗句。以下是对该诗的原文、翻译以及相关内容的总结。
一、诗歌原文
《杂诗》
陶渊明
> 盛年不重来,一日难再晨。
> 及时当勉励,岁月不待人。
二、诗歌翻译
原文 | 翻译 |
盛年不重来 | 美好的年华不会再次到来 |
一日难再晨 | 一天的早晨不会再有 |
及时当勉励 | 应当及时努力、自勉 |
岁月不待人 | 时间不会等待任何人 |
三、
《杂诗》是陶渊明在晚年所作的一首抒情短诗,语言简练,寓意深远。全诗通过“盛年不重来”一句,表达了对人生短暂的感慨,提醒人们要珍惜时间、奋发图强。后两句则进一步强调了“及时努力”的重要性,体现了诗人对生命价值的深刻思考。
此诗虽篇幅短小,但思想深邃,至今仍被广泛引用,作为劝诫人们珍惜光阴、把握当下、积极进取的名句。
四、表格总结
项目 | 内容 |
诗名 | 《杂诗》 |
作者 | 陶渊明(东晋) |
出处 | 《陶渊明集》 |
核心主题 | 珍惜时间、人生短暂 |
诗句 | 盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人。 |
翻译 | 美好的年华不会再来,一天的早晨不会再有。应当及时努力,时间不会等待任何人。 |
意义 | 提醒人们珍惜时光,把握当下,积极进取 |
这首诗虽然只有四句,却蕴含着深刻的哲理,是陶渊明文学成就与人生感悟的集中体现,值得后人反复品味与学习。