【mary是什么意思的中文】总结：
“Mary”是一个常见的英文名字，源自希伯来语，意为“苦涩”或“叛逆”，但在基督教文化中，它常被用来指代圣母玛利亚（Mary, the mother of Jesus）。在日常使用中，“Mary”通常作为女性名字，翻译成中文时可以是“玛丽”、“玛丽亚”或“玛莉”。此外，在某些语境下，如“Mary Sue”，它可能带有贬义，表示一个过于完美、不真实的虚构角色。
表格：
| 项目 | 内容说明 |
| 英文原词 | Mary |
| 中文翻译 | 玛丽、玛丽亚、玛莉 |
| 词源 | 希伯来语，意为“苦涩”或“叛逆” |
| 宗教含义 | 在基督教中，指圣母玛利亚（The Virgin Mary） |
| 常见用法 | 女性名字，常见于西方国家 |
| 特殊用法 | “Mary Sue”：指虚构作品中过于完美、不真实的人物 |
| 使用场景 | 个人名字、宗教称呼、文学或影视作品中的角色名 |
备注：
在日常交流中，“Mary”多用于人名，而“Mary Sue”则更多出现在文学或网络评论中，带有一定讽刺意味。因此，理解其具体含义需结合上下文。