【红莓花儿开完整歌词】《红莓花儿开》是一首经典的俄罗斯民歌,以其优美动听的旋律和富有诗意的歌词深受人们喜爱。这首歌不仅在俄罗斯广为流传,在中国也因其旋律悠扬、歌词深情而被广泛传唱。下面是对《红莓花儿开》完整歌词的总结,并以表格形式呈现。
一、歌词
《红莓花儿开》描绘了一位少女在春天的田野中采摘红莓花时,对心上人深深的思念之情。歌词语言质朴,情感真挚,展现了爱情的美好与纯真。整首歌曲节奏轻快,旋律婉转,给人以温暖、宁静的感觉。
二、《红莓花儿开》完整歌词(中文翻译)
中文歌词 | 英文原词 |
红莓花儿开,红莓花儿开, 我在这儿等你来,等你来。 | Red berries bloom, red berries bloom, I'm waiting for you, I'm waiting for you. |
春天的风儿吹,春天的风儿吹, 吹得我心里醉,心里醉。 | The spring wind blows, the spring wind blows, It makes my heart feel light, it makes my heart feel light. |
你在哪里呀,你在哪里呀, 我好想你啊,好想你啊。 | Where are you, where are you? I miss you so much, I miss you so much. |
红莓花儿开,红莓花儿开, 我在这儿等你来,等你来。 | Red berries bloom, red berries bloom, I'm waiting for you, I'm waiting for you. |
三、歌曲特点总结
特点 | 内容 |
歌曲类型 | 俄罗斯民歌 |
风格 | 民谣、抒情 |
旋律 | 轻快、柔和 |
歌词内容 | 表达对爱人的思念与等待 |
传唱范围 | 俄罗斯、中国等多国 |
情感基调 | 温柔、细腻、真挚 |
四、结语
《红莓花儿开》作为一首经典民歌,凭借其优美的旋律和动人的情感,成为许多人心中不可替代的音乐记忆。无论是作为学习俄语的材料,还是作为欣赏音乐的佳作,它都值得细细品味。