【敢作敢当还是敢做敢当哪个对】在日常生活中，我们经常听到“敢作敢当”和“敢做敢当”这两个成语，但很多人对其准确性和使用场景并不清楚。那么，“敢作敢当”和“敢做敢当”到底哪个是正确的呢？本文将从词义、用法、来源等方面进行分析，并通过表格形式总结两者之间的区别。
一、词义解析
1. 敢作敢当
- 释义：指一个人敢于承担责任，不推卸、不逃避，有担当精神。
- 结构：“敢作”表示敢于行动，“敢当”表示敢于承担后果。
- 常见用法：用于形容人有责任感、勇于面对困难或错误。
2. 敢做敢当
- 释义：同样表示敢于行动并承担责任，但“敢做”更侧重于“做事”的行为本身，而“敢当”则强调“承担”。
- 结构：“敢做”强调行动，“敢当”强调担当。
- 常见用法：多用于口语中，表达一种勇敢、果断的态度。
二、来源与演变
- “敢作敢当”
这个成语最早见于古代文献，如《左传》等典籍中，常用来形容有志之士的气概。它更偏向书面语，具有一定的文学色彩。
- “敢做敢当”
相较之下，“敢做敢当”更接近现代汉语的表达方式，常见于口语和现代文章中，虽然也正确，但在正式场合中使用频率略低。
三、使用场景对比
| 项目 | 敢作敢当 | 敢做敢当 |
| 词性 | 成语 | 成语 |
| 语体 | 偏书面语 | 偏口语化 |
| 使用场合 | 正式写作、文学作品 | 日常交流、口语表达 |
| 侧重点 | 行动与责任并重 | 强调“做”与“当”的结合 |
| 传统性 | 较为传统 | 现代感更强 |
四、结论
从语言规范和传统用法来看，“敢作敢当”是更为标准和常见的表达方式，尤其在正式场合中使用更为恰当。而“敢做敢当”虽然也可以接受，但更多出现在口语中，且在书面语中较少使用。
不过，随着语言的不断发展，两种说法在某些地区或语境下也被广泛接受。因此，在实际使用中，可以根据具体语境灵活选择。
总结：
“敢作敢当”是更标准、更传统的表达，适合正式场合；“敢做敢当”则更贴近口语，适用于日常交流。两者都表达了“勇于承担责任”的意思，但在使用上略有差异。