【咏史其二左思原文及翻译】左思是西晋时期著名的文学家，他的《咏史》八首是其代表作之一，具有强烈的现实批判精神和深刻的历史反思。其中《咏史其二》尤为突出，通过咏史的方式表达对当时门阀制度的不满与对寒门士子命运的同情。
一、原文及翻译总结
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 首句 | 郁郁涧底松，离离山上苗。 | 山间的松树郁郁葱葱，山上的小草却稀疏而高耸。 |
| 次句 | 以彼径寸茎，荫此百尺条。 | 那些细小的草茎，却遮蔽了百尺高的松树。 |
| 第三句 | 世胄蹑高位，英俊沉下僚。 | 世家子弟身居高位，有才之士却被埋没于低层。 |
| 第四句 | 地势使之然，由来非一朝。 | 这种局面是由社会地位决定的，不是一朝一夕造成的。 |
二、内容分析
《咏史其二》以自然景象为喻，揭示了西晋时期门阀制度对人才选拔的压制。诗中“涧底松”象征有才华但出身卑微的士人，“山上苗”则比喻那些无才却因家族背景而占据高位的权贵。这种对比强烈地表达了诗人对社会不公的愤懑与无奈。
左思通过这首诗，不仅表达了个人的怀才不遇，也反映了整个时代对寒门士子的压抑。他借古讽今，用历史事件影射现实问题，体现出高度的政治敏感性和文学造诣。
三、艺术特色
1. 比兴手法：以自然景物起兴，引出对社会现实的批判。
2. 对比鲜明：通过“松”与“苗”的对比，突显社会阶层的不公。
3. 语言凝练：全诗简短有力，意蕴深远，极具感染力。
四、结语
《咏史其二》不仅是左思个人情感的抒发，更是对当时社会现实的深刻揭露。它提醒我们，一个健康的社会应当尊重才能、公平竞争，而不是让门第成为衡量一个人价值的唯一标准。这首诗至今仍具有重要的现实意义。